A frustrated Charles Leclerc accused the Ferrari Formula 1 team of “making our life way too difficult” after being put in a “s****y situation” by not listening to him in Canadian Grand Prix qualifying, where he was eliminated in Q2. But he played a part too